El agente Edwin Caldero Torres, de la división de Homicidios de Arecibo, bajo la supervisión del sargento Roberto Mercado, en unión a la fiscal Evelyn Trinidad Martell, radicaron cargos por tentativa de asesinato y violación a la de Arma, contra Emilio Rolón Lozano, de 68 años, residente de Morovis.
El caso fue presentado ante el juez Francisco Santiago, del Tribunal de Primera Instancia en Arecibo, quien luego de escuchar la prueba determinó causa por los delitos antes mencionado, fijando una fianza global de $50,000, la cual no prestó siendo ingresado en la cárcel de Bayamón, hasta la vista preliminar pautada para el 18 de diciembre.
Para la fecha del 5 de diciembre del corriente año, en horas de la noche en el barrio Franquez carretera 634 del pueblo de Morovis, el imputado agredió con un arma blanca (machete) tras una discusión a su hermano Norberto Rolón Lozano, de 52 años, en el área de la cabeza, el cual requirió atención médica, donde le tomaron varios puntos de sutura.