Desde tu casa y a cualquier hora del día o de la noche, puedes traducir artículos, guiones, novelas y más.
Si hablas otro idioma, hay muchas formas de aprovechar esta habilidad, y una de ellas es la traducción. Según Kathy Kristof, fundadora y editora de Sidehusl.com, traducir es un trabajo que se puede hacer a cualquier hora del día o de la noche.
Según la Oficina del Censo de Estados Unidos, en 2019 alrededor del 20% de la población del país, lo que equivale a 67,8 millones de personas, hablaba en casa un idioma distinto del inglés, siendo los más populares el español, el chino, el tagalo, el vietnamita y el árabe.
Si le interesa iniciarse como traductor, aquí tiene algunas sugerencias:
-
Crea un perfil en sitios web como Thumbtack o Fiverr. Estos sitios permiten a los traductores crear un perfil y ponerse en contacto con clientes que necesitan servicios de traducción.
-
Sitios web como Smartcat ofrecen servicios de traducción específicos. Los traductores pueden crear un perfil y el sitio los pone en contacto con los clientes. El sitio utiliza programas de traducción que los traductores pueden editar y perfeccionar.
-
También puedes buscar trabajos de traducción en sitios como Freelancer.com, LinkedIn, Indeed, Monster, CareerBuilder y ZipRecruiter, entre otros. En estos sitios se enumeran trabajos de traducción a tiempo parcial tanto presenciales como a distancia.

